Cette reproduction d’une planche paysagère illustre la colline de Kinokuni longeant les douves du palais impérial à Edo. Issue de la célèbre série Cent vues célèbres d’Edo, l’image dépeint une procession de samouraïs gravissant la pente, caractérisée par une composition rigoureuse et une étude chromatique alternant le vert des reliefs et le bleu profond des eaux.

Réalisée originellement par Utagawa Hiroshige en 1857, cette œuvre souligne les réalités sociales de l’époque. Le trait précis du maître de l’ukiyo-e capture l’allure martiale des guerriers face à l’étendue urbaine d’Akasaka en arrière-plan, témoignant d’une intention documentaire et artistique propre à cette période éditoriale majeure de l’histoire du Japon.

Cette illustration s’adresse aux collectionneurs d’iconographie japonaise et aux amateurs d’histoire urbaine. Utilisée en décoration, elle offre une perspective historique riche en détails topographiques, invitant à la contemplation des paysages disparus de l’ancienne capitale nippone.

« La colline Kinokuni et vue distante d'Akasaka et de l'étang de Tameike » (titre original: 紀ノ国坂赤坂溜池遠景) est une estampe du peintre et illustrateur japonais Utagawa Hiroshige (1797-1858) réalisée en septembre 1857.

L'estampe met en avant une procession de samouraïs grimpant la colline de Kinokunizaka, le long de la douve entourant le palais impérial. Le meneur arbore sur sa veste le symbole du lys (shobu), symbolisant le respect de l'esprit guerrier. Les samouraïs dégagent une froideur martiale, leurs postures tendant vers la caricature. En arrière-plan, se déploie un quartier densément peuplé, habitée par la classe bourgeoise urbaine (chōnin), regroupant artisans, ouvriers et commerçants. Ce contraste saisissant entre les deux classes sociales reflète la réalité de la société nippone de l'époque : malgré une population majoritairement composée de classes inférieures, celles-ci ne disposent que d'une faible part de la surface habitable, mettant en lumière les disparités sociales de l'ère Edo.