Quel produit original ! Nous sommes ici en présence d’un jouet qui ressemble fortement à ce que fera plus tard Playmobil. Ce produit est donc tout d’abord intéressant; car précurseur ! Mais ce n’est pas tout ! L’origine même de cet objet est à la fois original et atypique : Le fabricant officiel est la firme espagnole Guisval. Cependant, le produit porte le nom de la firme « Guestes », et il est produit en Argentine ! La gamme porte le nom « Coleccion Chiquicerillas » … Qui peut se traduire par « Kit de jouets en boite d’allumettes » …. En effet; personne ne niera l’inspiration du fabricant Matchbox : la boîte s’ouvre comme une boîte d’allumette et comporte sur les côtés les même bandes marrons ! Cependant, sur la boîte, le nom de la collection est traduit en français : « Collection les Chiqui ». Enfin, nous noterons la présence des normes de sécurité en vigueur en Europe, marquées en espagnol, en anglais et en français ! On imagine donc ce produit était clairement destiné au marché européen, et principalement français. Bref, nous sommes ici vraiment en présence d’un jouet, intéressant en tout points !