Dulces Sueños - Simran & Guruprem CD
mit Angelika Baumbach von Mirabai Ceiba

(In Spanisch:)
Cuando recitas Kirtan Sohila cadnoche antes de dormir clarifica tu mente, guarda tu noche y trae un amanecer bello, previene pesadillas y nos provee de un escudo protector.

Este rezo se recita justo antes de ir a dormir. También se suele cantar o recitar cuando alguien fallece, ya que protege al alma en su trayecto al verdadero hogar junto a Dios.

A Simran Kaur, cada noche su padre le cantaba en Inglés Kirtan Soheila, la hermosa oración de noche en la tradición de Sikh Dharma. Cuando ella se fue lejos a la escuela, Simran continuó el canto para ella misma, y cuando tubo hijos, les cantaba a ellos cada noche. Ella le canta a su esposo y ahora les canta a ustedes! Esta es una maravillosa oración de paz, entrega y felicidad.

Simran originalmente grabó este canto en Inglés, pero se sintió atraída al español y sabía que esta maravillosa canción traería la paz a muchos en su lengua nativa.

Kirtan Soheila es para la protección, un sueño tranquilo y dejar ir las preocupaciones!
Yogi Bhajan dijo:"Cantar o recitar Kirtan Soheila cada noche antes de dormir trae claridad a la mente, conserva tu noche y trae un hermoso amanecer. Previene pesadillas y proporciona un escudo de protección."

Kirtan Soheila también se canta en el momento de morir y después que alguien ha muerto, ya que protege y guía al alma en su viaje a su verdadero hogar. Durante la celebración de un memorial en honor de un amiga querida, Simran Kaur cantó una versión muy simple de Kirtan Soheila, y las personas presentes le pidieron que hiciera una grabación; y fue asi como nuestro viaje musical para darle vida a este Suite comenzó. Únete a la práctica de cantar todos los días a tu alma, aprendiendo el arte dulce de la rendición, durmiendo profundamente y dejar todo a Dios. Canciones adicionales y mantras, así como una versión en Gurmukhi de Kirtan Soheila, completan este álbum.

Tracks:

Suite: Kirtan Sohila (25:11)
El regazo de Guru Ram Das Lullaby (en English) (07:16)
Kirtan Sohila Gurmukhi (06:44)
Mul Mantra (07:10)
El Llamado (06:50)
Suite: Kirtan Sohila - A capella (17:38)