Le poème est l’habitation de tous dans la cité parlante. C’est l’espace entier de l’existence, et pour toutes les poétiques recueillies dans cet ouvrage, qui découle d’une récente rencontre tenue au Marché de la poésie de Montréal, le poème n’est pas seulement un objet déposé comme une offrande sur la place de la cité, et brillant par sa beauté, il est ce par quoi l’existence même de la cité devient habitation politique. Mais le partage n’équivaut pas à l’acceptation, l’habitation n’équi-vaut pas à la conformité ou à la domestication. C’est donc à déterminer la portée d’un tel engagement que les poètes belges, français et québécois convoqués ici se sont appliqués.